Komunikaty i ogłoszenia
dla członków MK
kliknij globus !!

nowe informacje to nie tylko wpisy na STRONIE GŁÓWNEJ, ale również wpisy na wewnętrznych stronach według listy ED -> AKTUALIZACJE

Opublikowano , autor: rzuc | Dodaj komentarz

Festyn ogrodowy 2019

Zarząd MK PZKO w Orłowej Porębie zaprasza wszystkich swych członków i sympatyków na Festyn ogrodowy, który odbędzie się w niedzielę 30. czerwca 2019. Początek o godz. 14:00. W programie głównym wystąpi zespół „Olzanki” z Olzy (Polska). Pod wieczór zagra do tańca Old Boys Band. Jak to zwykle bywa na naszych festynach, nie zabraknie dobrych rzeczy do jedzenia i do picia!

// W upalne niedzielne popołudnie zebrała się rekordowa ilość gości, miejscowych i przyjezdnych z daleka. Zespół „Olzanki” pomylił destynację, najpierw starał się zainstalować w PZKO Orłowa Lutynia. Szybko stwierdzili pomyłkę. Do nas trafili z minimalnym opóźnieniem.

Publiczność z wielką uciechą słuchała ludowych piosenek, w naszym rejonie dość nieznanych, a czasami trochę frywolnych. W pierwszej części występu akompaniował akordeon, w drugiej części fortepian (dokładniej: pani Urszula Wachtarczyk), a następnie zaśpiewał solo pan Stanisław Pająk kilka popularnych utworów klasycznych. Przypomnieliśmy sobie, że pan Stanisław Pająk wystąpił 18 maja 2019 w Dolnej Lutyni (zobacz wpis na naszym webie). Tym razem zarejestrowaliśmy na żywo jego „Non ti scordar di me” i w ten sposób teoretycznie możecie sobie sami dopełnić informację jak śpiewać to jego karaoke z Dolnej Lutyni (od początku, nie tylko refren). Teoretycznie, bo to znów wygląda na rebus …

Inne nagrania z naszej ogrodowej imprezy można posłuchać pod globusem (czyli pod PZKO -> GLOBUS). Niestety nie ma tam nagrań naszego Old Boys Bandu, bo nie można samemu jednocześnie obsługiwać recorder i grać basowe rytmy w orkiestrze *). Jeszcze podajemy do wiadomości, że obecna była pani Czesława Rudnik ze Zwrotu, pan Jarosław jot-Drużycki z Głosu i pani Martyna Radłowska-Obrusnik z Radia Ostrawskiego. Tak więc będą relacje w mediach  ->  ZWROT  , GŁOS , audycja radiowa poniżej.

(*) Ala Letochowa przesłała mailem odnośnik na swoje zdjęcia i videos z imprezy, znadziecie go pod globusem.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Old Boys Band zagra w Gnojniku

Polska Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Jana Kubisza w Gnojniku urządza w sobotę 15 czerwca 2019  w swym ogrodzie festyn szkolny. Proszę zobaczyć plakat. Początek o 13:30 (występy dzieci i młodzieży szkolnej z akompaniamentem muzycznym kapeli ludowej Bezmiana, DJ Bartnickiego i naszego OBB), od 18:00 Old Boys Band będzie grał covery znanych polskich grup rockowych do słuchania i do tańca. Od 20:00 dyskoteka (DJ Bartnicki).

// Relację z imprezy zamieścił na swym portalu ZWROT. Niesamowita ilość gości, zapewne przede wszystkim rodziców. Chórek szkolny „Okazja” prowadzony przez p. nauczycielkę Sabinę Bolek, wspierany akompaniamentem OBB, zaśpiewał „Jak dobrze nam zdobywac góry”, „Szła dzieweczka do laseczka”, …, „Remedium”, „Mniej niż zero”, „Pokolenie”. Publiczność domagała się bisu, więc „Pokolenie” zabrzmiało dwukrotnie. Ze Zwrotu przejęliśmy poniższe zdjęcie (dziękujemy).

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Dzień Matki 2019

W niedzielę 26 maja 2019 o godz. 15:00 przyjdźcie do nas na Dzień Matki !! Dobra okazja na spotkanie ze znajomymi, omówienie wydarzeń, które niedawno były i które wkrótce będą. Miejsce: prawdopodobnie w ogrodzie. Program kulinarny nie zaskoczy, bo  będą tradycyjne kołacze i gorące dania podawane z ogrodowej budy. Program kulturalny też nie zaskoczy, będzie Old Boys Band, ale będą nowe piosenki.

//    Obecnych zgrubsza trzydziestka (wliczając organizatorów i wykonawców programu muzycznego), również goście z daleka, były kwiaty i wzruszający wiersz, skromny program kulinarny (kanapki, ciastko, kawa, itp.). Potrzeba czasu, żeby trochę zredagować tło muzyczne. Na razie próbka z tego, co się pojawi na OBB -> NAGRANIA.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Festiwal PZKO 2019

Zapiszce do swego kalendarza, że w sobotę 25 maja 2019 odbędzie się w Trzyńcu Festiwal PZKO. Szczegóły zobaczcie zwrot ZWROT festiwal. Dla szybkiej orientacji publikujemy poniżej plan czasowy na sobotę (skopiowane z plakatu). Sprawdźcie również na PZKO -> GLOBUS czy przypadkiem PZKO Poręba coś nie organizuje dla swych członków (autokar, bilety, … itp.).

— Kościół ewangelicki
11:00 Nabożeństwo ekunemiczne
— WERK ARENA
13.00 Inauguracja Festiwalu PZKO
13.15 Białoczerwony kraj (połączone chóry i soliści)
13.30 Dziecięce zespoły taneczne
14.30 Z biegiem Olzy – program w wykonaniu zespołów tanecznych PZKO
16.30 Artystyczny zespół gimnastyczny „GIMNAŚCI” MK PZKO Wędrynia
17.00 OLGA BOŃCZYK
18.30 Zespół Pieśni i Tańca ŚLĄSK
21.00 LAKE MALAWI
— SCENA PLENEROWA
14.00 Finaliści XVI Festiwalu Piosenki Dziecięcej
16.30 Regionalne kapele ludowe
19.00 AMPLI FIRE
20.00 BARTNICKY
22.00 iBAND

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Old Boys Band zagra w Lutyni Dolnej

W sobotę 18 maja 2019 w Domu Kultury w Dolnej Lutyni wystąpi nasz zespół Old Boys Band na zakończenie uroczystości organizowanej przez miejscowe koło PZKO. Mottem uroczystości jest 200. rocznica urodzin Stanisława Moniuszki i wieloletnia współpraca gmin Dolna Lutynia, Gorzyce, Olza, Godów. Według zaproszenia w Głosie z 10 maja 2019 w programie wystąpią zespoły śpiewacze z Dolnej Lutyni, Rychwałdu, Orłowej-Lutyni, Skrzeczonia, Olzy, oraz zespół taneczny z Górnej Suchej. Początek o godz. 15:00. Po programie zabawa przy muzyce OBB.

//  Zabrakło czasu na nagrywanie na własnym recorderze, bo trzeba było się zajmować nagłośnieniem (sprzęt OBB). Oficjalne nagrania usłyszymy w audycji muzycznej Czeskiego Radia w Ostrawie (nagrywał pan Jacek Sikora dla aktualności), zdjęcia i teksty do uroczystości zobacz ZwrotGłos. W tym miejscu tylko kilka specyficznych informacji. W połączonych chórach i solo śpiewał członek chóru Ostrawskiej Opery pan Waldemar Wieczorek, charyzmatyczny, głęboki bas. Cztery wspaniałe sola z podkładką „karaoke” wykonał pan Stanisław Pająk, chórzysta „Słowika nad Olzą”. Mianowicie dwa bardzo dobrze znane utwory Moniuszki (arie operowe), następnie znaną pozycję z operetki Franza Lehara, i wreszcie utwór kompozytora Ernesto de Curtis. Ten ostatni utwór możecie sami zaśpiewać tak jak go śpiewał pan Stanisław Pająk do poniższego mp3 „karaoke”  . Na przykład wg. wzoru youtube „Non-ti-scordar-di-me-Maurice-Stern” (bo jest w identycznej tonacji, w dodatku na tle pięknej bazyliki św. Marka w Wenecji). Nie będzie łatwo! Wystarczy refren. Oryginalny włoski i równoległy czeski tekst zobacz https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/bocelli-andrea/non-ti-scordar-di-me-760317.

1:03 Non ti scordar di me
1:10 La vita mia legata (e’) a te
1:18 Lo t’ amo sempre piu’
1:26 Nel sogno mio rimani tu
1:33 Non ti scordar di me
1:40 La vita mia legata (e’) a te
1:48 C’ e’ sempre un nido nel mio cor per te
1:56 Non ti scordar di me

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Jaka to melodia 2019

Przed nami trzecia edycja popularnego konkursu muzycznego prezentowanego w murach naszego Domu PZKO i związanego z tradycyjnym spotkaniem wiosennym. Tym razem w niedzielę 28.4.2019 o godz. 15:00. Do konkursu wystartują jak zwykle dwie 3-osobowe grupy, których skład wybierze publiczność. Uczestnicy konkursu będą odpowiadać na pytania dotyczące muzyki filmowej, jazzowej, pop, tanecznej, … , zwłaszcza z czasów, które pamiętają ci starsi z nas. Dla grupy, która się uplasuje na przedostatnim miejscu mamy przygotowane cenne nagrody. Nawet grupa, która uplasuje się na ostatnim miejscu otrzyma jakąś cenną nagrodę. W prezentacji nam będzie pomagać nowoczesny sprzęt komputerowy i tv. Tak więc przebieg konkursu będzie sterowany przez komputer. Chwilami będziemy się czuć jak w starym kinie. Będą też elementy karaoke, dzięki którym publiczność będzie mogła śpiewać do muzyki audio/video. Albo śpiewać do żywej muzyki, bo będzie też grać kapela Old Boys Band !!

// własne spostrzeżenia jak było zobacz PZKO -> GLOBUS
// i co pisze zwrot

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Najkrótsza opera na świecie odnaleziona

Dzięki życzliwości pana mgr. Josefa Slovíka, dyrygenta chóru „Luscinia” z Opawy, równocześnie dyrygenta chóru mlodzieżowego JFO w Ostrawie („Janáčkův filharmonický orchestr mladých”), mamy nagranie mp3 najkrótszej opery na świecie pt. „Žáby”, której autorem jest prof. Juřica. Zobacz wcześniejsze szczegóły o profesorze i jego operze na http://pzko.poremba.cz/swiat/art/subart/  (pozycja nr. 2).

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Apel

… zapraszam Was do masowego udziału w „Apelu pamięci Jana Kubisza” dnia 27 marca 2019 o godz. 15,30 na cmentarz ewangelicki w Gnojniku. Uważam, że 90 rocznica jego śmierci, pogrzebu jest idealnym powodem do oddania hołdu wybitnemu nauczycielowi, poecie a przede wszystkim patriocie narodowemu. Przed 90 laty w czasie bez internetu, Facebooka i innych, jego pogrzeb stał się manifestacją polskiej ludności na Zaolziu. W pogrzebie wzięło udział kilka tysięcy osób. Przekazanie dziedzictwa naszych przodków przyszłym pokoleniom jest naszym świętym obowiązkiem!

mgr Tadeusz Grycz,
dyrektor szkoły w Gnojniku
——–
relacje z 27 marca 2019:    Głos Youtube

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Porębskie ostatki

MK PZKO w Orłowej Porębie
serdecznie zaprasza na PORĘBSKIE OSTATKI
Dom PZKO Orłowa Poręba
sobota 2.3.2019, godz. 19:00

do tańca przygrywa Old Boys Band
cena biletu 250 Kč, w cenie biletu kolacja, kawa, ciastko
rezerwacja biletów 731 252 669

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

2018/ 2019

Przełom roku jak zwykle: święta bez śniegu, po nowym roku śnieg/ deszcz. Pierwsze zdjęcie z 15. grudnia (autor x y), drugie z 7. stycznia (rzuc).

Startuje sezon balowy, OBB zagra w Brnie (zaproszenie poniżej). W klubie muzycznym OPERA -> FRAGMENTY pojawiły sie nowe rzeczy, nagrania popularnych kompozycji (jazz/rock/blues/pop) w aranżacji zespołu „one way ticket to the blues” (albo „one man ticket to the blues” ??? … teraz nie wiem).

Relacja z balu na facebooku:  https://www.facebook.com/pg/PolonusBrno/posts/,  foto: M. Horeczy, poniżej krótka galeria foto Letocha/ Trnka

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Wspólne spiewanie kolęd

Już są zdjęcia ze spotkania (Ala Letochowa). Na klawiszach akompaniował Janek Marciniak, na skrzypcach ks. Roman Dorda, wspólny śpiew prowadził Zbyszek Letocha. Komentarz do kolęd Roman Dorda. Gościem honorowym był emerytowany ks. biskup Volný z żoną. Dla Radia Ostrawa nagrywała pani Radłowska-Obrusnik. Klub kobiet (zwłaszcza Hanka Kasprzakowa) przygotował bigos na tradycyjny polski sposób.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Koncert adwentowy

MK PZKO w Orlowej-Porębie serdecznie zaprasza na KONCERT ADWENTOWY, który odbędzie się dnia 15.12.2018 o godz. 15:00 w kościele ewangelickim a.w. w Orlowej. W programie kolędy i inne okolicznościowe utwory w wykonaniu zespołów GLAYZY oraz OLD BOYS BAND.

Sponsorzy:   ZWROT, Ministerstwo kultury ČR, ZG PZKO
Relacja z koncertu na OBB -> KONCERT ADW 2018

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Spotkanie w ramach obchodów 100-lecia …

MK PZKO w Orłowej – Porębie serdecznie zaprasza na „Spotkanie z okazji 100. rocznicy niepodległości Polski i powstania Czechosłowacji”, które odbędzie się w niedzielę 18. listopada 2018 o godz 15:00 w naszym Domu PZKO. W programie

  • występ chóru mieszanego Zaolzie MK PZKO Orłowa – Lutynia
  • prelekcja pt. „Rok 1918 w polskiej i czeskiej historii”
  • wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych

Impreza jest współfinansowana Urzędem Miasta Orłowej

     dalsze zdjęcia na PZKO -> GLOBUS

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

OBB na falach Radia Katowice

W środku czwartkowej próby Old Boys Band w naszym Domu PZKO w Porębie (18.10.2018) pojawił się (nie całkiem niespodziewanie …) Szymon Brandys, redaktor Radia Katowice, równocześnie współpracownik GŁOSu.


Z mikrofonem i innym sprzętem audio nagrał rozmowę z naszym kapelmistrzem Józefem Lugschem i z naszym wokalistą Zbyszkiem Letochą. Przy okazji nagrał parę utworów, jakie akurat graliśmy dla odswieżenia naszej old pamięci. Całość zredagował a wynik mogliśmy posłuchać w Radio Katowice w ramach audycji „U Polaków za Olzą” w poniedziałek 22.10.2018 o godz. 23:05 (podobno również w niedzielę 21.10.2018). Żeby nie było trzeba grzebać w archiwum nagrań Radia Katowice (choć kto ma czas może – zachęcamy), umieściliśmy część audycji dotyczącą OBB na podstronie OBB -> RADIO KATOWICE 2018. Tam też można znaleźć odpowiednie internetowe odnośniki.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Zbyszek Kubeczka 80-letni

Na sobotę 19 października 2018 przypadają 80-te urodziny Zbyszka Kubeczki, znanego grafika, twórcy ekslibrisów, członka naszego koła PZKO. Życzmy mu zdrowia i 100 lat !!

Portret Zbyszka przejęty z portalu SAP. Kliknij na globus (PZKO -> GLOBUS), gdzie są dalsze informacje.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Adieu lato 2018

„Pożegnanie lata 2018” przeszło do historii. Z relacjami z naszej imprezy nas wyprzedzili redaktorzy z Głosu (Danuta Chlup) i ze Zwrotu (Czesława Rudnik). Poniżej zbiorowe zdjęcie absolwentów byłych łaziańskich szkół. Nie wszyscy się zmieścili. Inne ujęcie jest w Zwrocie.

Tak jak w roku 2017 i tym razem zabawę rozkręciły „Niezapominajki” z nowym repertuarem i z nowym wokalistą/solistą, w którym rozpoznaliśmy Zbyszka Letochę z naszego Old Boys Bandu. Co tu dużo mówić, Zbyszek był gwiazdą wieczoru. Komplet nagrań mp3 umieściliśmy na OPERA -> NIEZAPOMINAJKI (dziękujemy Niezapominajkom, Bronkowi Podleśnemu).

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Pożegnanie lata 2018

Tak jak w roku ubiegłym, pożegnanie lata będzie połączone ze spotkaniem absolwentów łaziańskich szkół. Uwaga, termin przesunięto na sobotę 22 września. 

Jak czytamy na miniaturze plakatu, początek o 14:00 a w programie wystąpi wspaniały zespół Niezapominajki. Takiej okazji nie można przegapić. Następnie, na tej samej fali rozrywkowej aż do wieczornych ciemności będzie grał Old Boys Band. Nie trzeba brać ze sobą „wałówe” ani nic do picia, bo wszystko będzie można dostać na miejscu. Zapraszamy !!

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Old Boys Band na dożynkach w Trzanowicach

Zatrzęsienie dożynków, równocześnie zatrzęsienie mylnych informacji: że w niedzielę a nie w sobotę, albo że w sobotę, ale 2.9.2018. W sobotę 1.9.2018 są na pewno dożynki w Błędowicach i w Górnej Suchej (piszą w piątkowym Głosie), na Fojstwiu w Oldrzychowicach (pisze internetowy Zwrot), … Gdzie indziej dożynki już były. U nas dożynków nie ma, ale w sobotę 1.9.2018 grają nasi Old Boys w ramach programu dożynkowego w PZKO Trzanowice. Kto nie wierzy (np. niektórzy członkowie kapeli OBB …), może się przekonać, najpierw na https://www.facebook.com/pzkotrzanowice.cz/, a potem najlepiej osobiście na miejscu. O 13:00 pochód dożynkowy od Dworu Kappla, 14:00 obrządek dożynkowy, po czym:

  • ZT Trzanowice
  • ZT Jaworze
  • ZPiT Olza
  • kapela Nowina
  • kapela Old Boys Band
  • DJ Bartnicki

>>   i już mamy impresje z Trzanowic

Od początku trochę pokrapowało. Ale poszczególnym zespołom jakby to nie przeszkadało, tańczyli i śpiewali dalej. Koło godziny czwartej zaczęło burzyć, ale tak strasznie i gwałtownie i tak blisko, że można się było bać o życie. A oni nic, dalej tańczyli i śpiewali. Wreszcie z ostatnim grzmotem rozpoczęła się taka ulewa, że wylączyli prąd i wszystko się przerwało.

Gromada dożynkowych gości pod wielkim namiotem weseliła się dalej i tylko czas od czasu było trzeba wylać gromadzącą się wodę na krawędziach dachu.

Kiedy już było po deszczu, wystąpił Old Boys Band. Córka naszego perkusisty Mirka nagrywała na mobil, zobacz OBB -> NAGRANIA. Pod wieczór jeszcze grała i śpiewała kapela Nowina. Miejscowi ludzie się dobrze bawili, ale nam Orłowiakom trzeba było jechać do domu. Szkoda, bo była dyskoteka a DJ Bartnicki miał dobry sprzęt (przedtem też robił muzykę dla zespołów).

KONIEC

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Old Boys Band w letnim kinie

Jeśli macie wolne sobotnie popołudnie 7.7.2018, to można je spędzić w lesoparku w Orłowej Lutyni razem z Old Boys Bandem.

Impreza organizowana Domem Kultury Orłowa (DKO). Początek o godz. 16:00, wstęp wolny. Na miejsce można dotrzeć idąc/ jadąc z rondla obok Czeskiego gimnazjum, ulicą koło DKO i w dół do lesoparku.

   letni kino

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Festyn ogrodowy

    

Tempus fugit i już mamy tradycyjny letni festyn ogrodowy. Żeby uniknąć kolizji z innymi okolicznymi imprezami (np. w sobotę jest festyn w Rychwałdzie), tym razem w niedzielę 1.7.2018.  Początek o godzinie 15:00. W programie zespół „Trzanowice” i „Old Boys Band”. Stoiska pełne prawdziwie festynowych dań i napojów, tak więc niedzielny domowy obiad można sobie odpuścić.

Trzanowice

Dla zachęty zobaczcie video klip z uroczystości w Trzanowicach z okazji jubileuszu PZKO (odnośnik na strony internetowe Zwrotu, data wstawienia 8.5.2018). A poniżej to już nie zaproszenie, ale wprost relacja z imprezy. Mozna zobaczyć co pisze Zwrot (Czesława Rudnik) a dalej kilka foto migawek z różnych zródeł.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Wieczór muzyki rozrywkowej

MK PZKO w Orłowej-Porębie zaprasza na „wieczór muzyki rozrywkowej” do Domu Kultury miasta Orłowej, w piątek 22.6.2018, na godzinę 18:00. Dobra okazja do spotkań towarzyskich i żeby trochę potańczyć. W pierwszej kolejności zagra Old Boys Band a mniej więcej od godz. 19:30 będzie grał znany zespół rockowy Glayzy.

Klub kobiet MK PZKO napiecze na tę okazję swoje tradycyjne kołocze (720 sztuk) i ciastka (jeszcze więcej). Będzie kawa, herbata, piwo, nealko itd.

Powyżej audycja przejęta z Czeskiego Radia Ostrawa. Redaktor Martyna Radłowska-Obrusnik rozmawia z organizatorami imprezy. (Nagranie przygotował Staszek Pietroszek).

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Zdjęcia z imprezy 27.5.2018

(autor Ala Letochowa)

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Muzyczna strona imprezy 27.5.2018

Całość imprezy w naszym ogrodzie w niedzielę 27.5.2018 jest pięknie opisana w artykule Czesławy Rudnik na webie ZWROT-u. Jest tam też parę zdjęć. To, jaka muzyka płynęła z podium jest prezentowane poniżej. Najpierw wystąpili uczniowie Polskiej Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Orłowej Lutyni: … Czytaj dalej

Więcej galerii | Możliwość komentowania Muzyczna strona imprezy 27.5.2018 została wyłączona

W tym roku mija 20 lat …

W przemówieniu na ogrodowym spotkaniu porębskich pzkowców w niedzielę 27.5.2018 z okazji 20 rocznicy otwarcia Domu PZKO nasz kolega Józef Lugsch przypomina wczesną historię i okoliczności tego wydarzenia:

A oto kilka nazwisk członków MK, którzy się w tamtym czasie najbardziej zasłużyli o powstanie i wyremontowanie Domu PZKO w Porębie:  Józef Lugsch (ówczesny prezes koła), Edward Dzik (skarbnik),  Zbigniew Kraina, …

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Dwa święta w jednym dniu

W niedzielę 27.5.2018 spotkamy się w naszym Domu PZKO, żeby złożyć życzenia Matkom i wyrazic naszą miłość i szacunek poprzez kwiaty i piosenki. Plakat z zaproszeniem jest poniżej. Jak ta impreza przebiegała w roku ubiegłym (21.5.2017) możecie sobie przypomnieć włożywszy do okienka wyszukiwarki (prawy górny róg) hasło „dzien matki”. Po dalszym kliknięciu (czytaj dalej) możecie czytać tekst i równocześnie posłuchać wzruszającej piosenki, którą nam wtedy zaśpiewala „TA Grupa”.

W tę samą niedzielę będziemy obchodzić miejscowe pzkowskie święto. Przypomnimy sobie, że w tym roku mija 21 lat od dnia, kiedy organizacja MK PZKO Orłowa Poręba przejęła na własność od miasta Orlowej za symboliczną cenę jednej korony budynek dawnej polskiej szkoły ludowej. W tym roku obchodzimy oficjalną 20 rocznicę otwarcia wyremontowanego Domu PZKO w Orłowej Porębie. Od prezesa Leona Kasprzaka i świadków tamtych historycznych czasów usłyszymy jak to wtedy było.

Na plakacie poniżej nie jest być może wystarczająco zaakcentowany występ Chórku z Górnej Suchej, któremu towarzyszyć będzie znana kapela cymbałowa Szmyknia (zobacz Chórek/Šmykňa). Widowiskowe i coś ekstra dla ucha !!

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Próba OBB … c.d.

(c.d. wpisu „Próba OBB połączona z występem”)

Wtorek 8.5.2018 popołudnie, pogoda o.k., deszcz nas omija. Ustawiamy orkiestrę na podium w ogrodzie. Mirek Machalica siada za elektrycznymi bębnami (zamiast akustycznych) i tym samym wszyscy są podłączeni elektrycznie do miksera „soundcraft” zdalnie sterowanego Staszkiem Pietroszkiem. To nowa konfiguracja naglośnienia. Możemy zaczynać. Koło godziny 16:00 nadjeżdża wycieczkowy autobus, do ogrodu wchodzą w dobrym nastroju wycieczkowicze, członkowie MK PZKO Ligota. Nasz prezes Kasprzak wita przybyłych, prezes z Ligoty pani Branna dziękuje.

Rozpoczyna sie krzątanina wokół smażenia jajecznicy, wygląda na co najmniej 100 jaj. Old Boys po paru falstartach załapuje się na nowej technice i improwizowany festyn idzie na całego. Zajadamy jajecznicę i wcześniej przygotowane przez pzkowców z Ligoty „kukawce”. Również popijamy wcześniej przygotowane przez pzkowców z Ligoty napoje energetyczne. Poręba dziękuje, smakowało. Z kolei Ligota dziękuje za oprawę muzyczną imprezy. Mamy przyjechac zagrać do domu kultury w Ligocie. Poniżej parę fotek z imprezy i kilka muzycznych wejść Old Boys Bandu (zdjęcia i nagrania Staszek Pietroszek).

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Relacje ze spotkania „Jaka to melodia”

Proszę przeczytać we Zwrocie (przez internet, przez PZKO -> KONTAKTY, artykuł „”Jaka to melodia” w zaolziańskim wydaniu” z datą 26 kwietnia), albo posłuchać w ČR (przez internet, https://ostrava.rozhlas.cz/aktualnosci-radia-czeskiego-v-ostrawie-7192250). Artykuł dzięki pani Katarzynie Czernej, audycja dzięki pani Martynie Radłowskiej-Obrusnik. A dzięki naszemu Stachowi Pietroszkowi mamy wypreparowaną część audycji bezposrednio tu u nas, poniżej.

foto: Staszek Pietroszek

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Próba OBB połączona z występem

We wtorek 8.5.2018 pod wieczór wstąpią do nas na zakończenie swojej wycieczki krajoznawczej pzkowcy z Ligoty (obwód Czeski Cieszyn), żeby wypocząć i usmażyć (i zjeść) jajecznicę w naszym ogrodzie. W tym samym dniu organizujemy regularną próbę kapeli Old Boys Band.  Potrzebny nam jest test akustyki na wolnym powietrzu, bo sezon będzie bogaty w występy w plenerze. Będziemy więc grać na podium w ogrodzie a goście z Ligoty niewątpliwie chętnie nas posłuchają. Początek o godz. 15:00.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Zaproszenie na „Spotkanie wiosenne”

      

Zarząd MK PZKO w Orłowej-Porębie
        ZAPRASZA
w sobotę 21.4.2018 o godz. 16:00
      do Domu PZKO na
Spotkanie wiosenne z
        Konkursem
JAKA TO MELODIA ?

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Zebranie sprawozdawcze

W sobotę 10 marca 2018 odbyło się w naszym domu PZKO w Porębie zebranie sprawozdawcze. Gościem specjalnym była prezes zarządu ZG PZKO pani Helena Legowicz. Z innych gości była obecna delegacja zarządu MK PZKO Dąbrowa.

Wysłuchaliśmy sprawozdań od poszczególnych sekcji organizacyjnych naszego koła za rok ubiegły i cele naszej działalnosci w tym roku. Pojawiło się kilka przełomowych propozycji. Hanka Kasprzakowa oznajmiła, że klub kobiet ma zamiar przygotować „kurs pieczenia kołaczy”. Entuzjastycznie zgłosiła się zaraz pani przezes ZG Helena Legowicz. Następnie Staszek Pietroszek zaproponowal zorganizować „warsztaty komputerowe” dla tych, którzy nie wiedzą jak się efektywnie zabrać do komunikacji z komputerem w swym domu. Dalej, w tym roku planujemy wykonanie profesjonalnych „nagrań muzycznej produkcji Old Boys Bandu”. Żeby można było umieścić porządną reklamę OBB na naszym webie, albo nawet na youtubie. Dalsze pomysły niewątpliwie jeszcze wpłyną wraz z nadejściem wiosny. Kompletny spis planu pracy na rok 2018 będzie umieszczony na stronie PZKO -> GLOBUS.


Pani prezes Legowicz zachęciła nas do przesyłania formą komputerową ciekawych informacji z życia naszego koła do redakcji Zwrotu. Redakcja postara sie umieścić te informacje na stronach internetowych „zwrot.cz”. Przypomniała także, że bieżący rok to rok festiwalu PZKO, który odbędzie się w Trzyńcu i trzeba sie nam do tego jakoś przygotować. Pani Legowicz przyniosła ze sobą olbrzymiastą książkę pamiątkową ZG PZKO. Nasz kolega prezes Leon Kasprzak otrzymał od ZG PZKO wyróżnienie w postaci wpisu do tej książki jako wybitny przedstawiciel PZKO. Krótki klip z tej uroczystości nakręcił Stacho Pietroszek (również zdjęcia są od Staszka, edycja Zbyszek Letocha). Nasze gastronomiczne (astronomiczne) chęci zaspokoił pod koniec spotkania klub kobiet podaniem kawy/ herbaty i kołaczy.

video

Przypominamy, że kliknąwszy na globusek w lewym górnym rogu można przeczytać szczegółowe informacje od zarządu naszego koła.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Smutny wesoły koniec karnawału

Kontrabas pochowany. Mamy teraz okres postu aż do Wielkiego Piątku. Od soboty 31.3.2018 będzie można znowu jeść. To tylko tak dla przypomnienia …

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Zaproszenie na ostatki

Rok minął i przed nami znowu OSTATKI w naszym Domu PZKO w Porębie. Pożegnamy się z karnawałowym sezonem „pochowaniem basy”. Symboliczny instrument „zakopiemy” na strych. Będzie to jedyny „smutny moment” w naszej zabawie. Bo resztę wieczoru spędzimy wesoło w rytmie piosenek typu „daj mi tę noc” w wykonaniu Old Boys Band !!

Kilka informacji skąd się bierze tradycja. Formalnie w 2018 roku Środa Popielcowa wypada na 14 lutego. Oznacza to także, że Ostatki 2018, czyli ostatni dzień karnawału wypada we wtorek, 13 lutego. Kiedyś zwany Wstępną Środą, a w tej chwili jest to Popielec. Co to za święto i jaka jest jego symbolika? Jest to dzień pokuty przypadający na 46 dni kalendarzowych (40-dniowy okres postu, bez wliczania niedziel) przed Wielkanocą. Środa Popielcowa jest więc świętem ruchomym i zwykle wypada w okresie między 5 lutego a 10 marca.  Prochem jesteś i w proch się obrócisz. Obrzęd posypywania głów popiołem został wprowadzony przez papieża Urbana II w XI wieku. Tyle katolicka Polska. Ale co pisze o masopuście czeska Wikipedia?  Konec masopustu je jedním ze základních projevů přechodových rituálů v lidovém prostředí spojených s koncem zimy, blížícím se začátkem jara a zahájením zemědělských prací. Je to jediný svátek předkřesťanského původu, rozšířený po celé Evropě, který v minulosti nebyl dodatečně spojen s žádným církevním svátkem, ale pouze se dobou svého konání váže k období těsně před začátkem předvelikonočního půstu. (…)

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Sportowy finał roku 2017

Jak można przyjemnie spędzić sobotnie popołudnie? Chociażby ze sportem, o czym mogli przekonać się miłośnicy tenisa stołowego, którzy w drugą sobotę grudnia 2017 roku zawitali w progi Domu PZKO w Orłowej-Porębie na I. Mikołajówkowy Turniej Tenisa Stołowego. Na zdjęciu poniżej uczestnicy turnieju. Dalsze szczegóły (kto wygrał, jakie były nagrody, itp.) zobacz na naszej nowej stronie SPORT.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Bal PZKO w Dąbrowie … ODWOŁANY !!!

Poloneza czas zacząć.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Śpiewanie kolęd

Zarząd MK PZKO Orłowa – Poręba zaprosił członków i sympatyków na sobotę 6 stycznia 2018 o godz. 15:00 do Domu PZKO na SPOTKANIE ŚWIĄTECZNO-NOWOROCZNE. Odbyło się wspólne śpiewanie kolęd, przy akompaniamencie skrzypiec (ks. R. Dorda) i dwóch keyboardów z orkiestry OBB (J. Marciniak, R. Zuczek). Prowadził Leon Kasprzak, w kilku pieśniach wział do pomocy wokalistę OBB Zbyszka Letochę. Obecnych było podobno 32. Gościem specjalnym była pani Martyna Radłowska-Obrusnik z Czeskiego radia w Ostrawie, która nas nagrywała i wkrótce przygotuje audycję, którą będzie można posłuchać on-line (godz. 19:00), albo ją odnalezć w archiwum ČR stosując hasło do google „iRadio archiv Českého rozhlasu wydarzenia„. Poniżej zamieszczamy kilka zdjęć, których autorem jest Stacho Pietroszek. UWAGA, teraz dzięki Stachowi zaraz pod zdjęciami znajdziecie kopię mp3 audycji !!

Jak wiadomo, imprezy naszego koła PZKO tradycyjnie fotografuje/ dokumentuje Alena Letochowa. I tym razem tak było, zdjęcia można obejrzeć na portalu alil  . Wyselekcjowane fotografie się pojawią na gazetce ściennej.

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Ostatni miesiąc w roku …

   Czas mikołajówek i wigilijek, w klubach i na prywatkach. W naszym domu PZKO odbędzie się w sobotę 9.12 „Spotkanie z Mikołajem” dla dzieciaków i ich rodziców/dziadków. Zapewne po Nowym Roku odbędzie się w domu PZKO tradycyjne „Śpiewanie kolęd” (w sobotę 6.1.2018 ?). Posłuchajmy już teraz kolędy góralskiej „Oj maluśki, maluśki” w wykonaniu Mirka Pastorka i Niezapominajek.

Pięknych Świąt Bożego Narodzenia !!

Zaszufladkowano do kategorii Nezařazené | Dodaj komentarz

Nowy Zarząd Główny PZKO

W sobotę 25.11.2017 w sali Domu Robotniczego w Suchej Górnej odbył się XXIII Zjazd PZKO. Nowym prezesem ZG została wybrana Helena Legowicz, którą znamy zwłaszcza jako kierowniczkę Oddziału Literatury Polskiej karwińskiej Biblioteki Regionalnej (rynek frysztacki). Pełną relację z tego wydarzenia można znalezć na stronach Zwrotu. Poniżej kilka momentów wziętych z tego trzymajacego w napięciu „filmu”:

10:50 Kolejny kandydat na prezesa wpisany na listę – Helenę Legowicz zaproponował Zygmunt Rakowski

12:27 Ostatecznie zostali tylko dwaj kandydaci na prezesa PZKO. Delegaci już niebawem będą wybierali pomiędzy Heleną Legowicz i Janem Ryłką.
12:37 Prezentuje się pierwszy kandydat na prezesa – Helena Legowicz.
12:44 Swoją prezentację rozpoczął Jan Ryłko.
12:55 Jan Ryłko postanowił jednak zrezygnować, nie będzie kandydował na stanowisko prezesa.
13:25 Trwa przerwa obiadowa. Komisja Mandatowo-Wyborcza oblicza głosy, dziennikarze niecierpliwie czekają na wyniki.
14:05 Liczba nieważnych głosów – 65, ważnych 103. Helena Legowicz jest prezesem PZKO.
14:10 Jako pierwszy złożył życzenia nowej prezes Jan Ryłko.

Nowy Zarząd Główny będzie pracował w składzie: Piotr Chroboczek, Bogdan Hajduk, Marian Jochymek, Adam Kolasa, Stanisław Kołek, Gabriel Kopeć, Anna Piszkiewicz, Andrzej Suchanek, Halina Szczotka,  Lucyna Škňouřil.

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Występ publiczny Old Boys Band

   Nasza orkiestra OBB wystąpi w czwartek 2.11.2017 w Domu Kultury w Orłowej-Lutyni w ramach tzw. „Festivalu národnostních kultur”, który organizuje Miasto Orłowa „komise pro kulturní a spolkovou činnost”. Zaprezentujemy covery znanych polskich grup popowych, trzy półgodzinne bloki, o godz. 14:00, 15:00 i 16:00.

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Akademia z okazji 70-lecia PZKO

STARE      MK PZKO obwodu orłowskiego serdecznie zapraszają na
uroczystą Akademię z okazji 70 rocznicy PZKO,
która odbędzie się w sobotę dnia 14.10.2017 o godz. 16:00
w sali estradowej Domu Kultury w Orłowej-Lutyni
W programie wystąpią:
– Dzieci PSzP z Orłowej-Lutyni
– Chór „ZAOLZIE” z Orłowej-Lutyni
– Zespół śpiewaczy „Rychwałdzianie” z Rychwałdu
– Zespół taneczny „OLDRZYCHOWICE”
– Orkiestra „OLD BOYS BAND” z Orłowej-Poręby
Po programie zabawa taneczna oraz raut

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Po-pożegnalna nostalgia

        STARE   Otrzymaliśmy elektroniczną drogą list od Janki Michalskiej-Kwiczala, jej wspomnienia na łaziańską szkołę wywołane i zapisane pod wpływem koleżeńskich spotkań na „Pożegnaniu lata 2017”. Włożyliśmy jej list na podstronę ŚWIAT -> KORESPONDENCJE -> jmich, proszę przeczytać. Pod ED (editorial) jest kilka uwag dotyczących możliwości publikacji artykułów na naszym webie. Czyli jak zostać naszym korespondentem.
(rzuc, S. Pietroszek)

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Lato się z nami pożegnało

STARE   Zebrała się przeciętna ilość gości. Mogło być lepiej, ale wszystkie prognozy pogody na sobotę 16.9.2017 głosiły obfity deszcz i zimno i to moglo zadecydować. Rzeczywista pogoda była szczęśliwie znacznie lepsza, jak widać na zdjęciach, które dostarczył Stacho Pietroszek (z pół giga fotek wybralem mniej niż 5%). Ludzie się w dodatku odpowiednio ubrali, ogrzali półkami żytniej, dobrze pojedli. Zgodnie z oczekiwaniami fajnie zagrały i zaspiewały Niezapominajki. Potem grał już tylko Old Boys Band do słuchania i tańcowania. Ostatnia para zeszła z trawiastego parkietu koło godziny 20:00.

Słabszą frekwencję porębskich pzko-wców poprawili uczestnicy nieformalnego zlotu absolwentów łaziańskiej szkoły (foto nr. 2). Była też gimnazjalna profesor Ania Cimała z wnukiem (foto nr. 4). Powitaliśmy Czesławę Rudnik ze Zwrotu (są już fotki i relacja, zobacz przez PZKO -> KONTAKTY -> ZWROT). Zdjęcia, które robił Zbyszek Letocha można znalezć na http://zbyszekfoto.rajce.idnes.cz/. We wnętrzach domu PZKO wystawiał swoje obrazy i plastyki Francek Szymonik. Pod wieczór z orkiestrą OBB zaśpiewała parę piosenek Helka Wodecka (foto nr. 6). Niezapominajki śpiewały w składzie Tadek Pieczka, Leszek Toboła, Jadzia Płachta Filipiec, Mirek Pastorek, Bronek Sikora, Henio Kiedroń, Władek Folwarczny, oraz szef muzyczny zespołu Bronek Podleśny(foto nr. 3). Prawie kompletny program Niezapominajek i parę nagrań Old Boys Bandu można posłuchać na innym miejscu (pod menu OPERA i OBB).

Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz

Pożegnanie lata 16.9.2017

STARE    Ze znacznym wyprzedzeniem (ma to swoje powody, patrz dalej) zapraszamy serdecznie na imprezę „Pożegnanie lata„, która odbędzie się w sobotę 16.9.2017 od godziny 14:00 w naszym domu/ ogrodzie MK PZKO Orłowa 3 Poręba. Tradycyjny bufet przygotuje nasz klub kobiet. Wystąpią  Niezapominajki i nasz Old Boys Band.

I uwaga !!    W ramach tej imprezy odbędzie się nieformalne spotkanie wychowanków-absolwentów szkoły polskiej w Orłowej-Łazach Prezentowane będa historyczne zdjęcia z kronik i z prywatnych źródeł. Więc jeśli ktoś ma jakieś interesujące zdjęcia lub filmy z tamych czasów do publicznej prezentacji to prosimy kontaktować  organizatorów  

Stanisława Pietroszka ( s.pietroszek@gmail.com ) lub 
Jerzego Möhwalda ( jiri.mohwald@seznam.cz ) , 
którzy serdecznie zapraszają
Zaszufladkowano do kategorii STARE | Dodaj komentarz